čtyřicítka
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈt͡ʃtɪr̝ɪt͡siːtka]
dělení
[editovat]- čty-ři-cít-ka
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | čtyřicítka | čtyřicítky |
| genitiv | čtyřicítky | čtyřicítek |
| dativ | čtyřicítce | čtyřicítkám |
| akuzativ | čtyřicítku | čtyřicítky |
| vokativ | čtyřicítko | čtyřicítky |
| lokál | čtyřicítce | čtyřicítkách |
| instrumentál | čtyřicítkou | čtyřicítkami |
význam
[editovat]- název čísla čtyřicet
- (v obecném jazyce) to, co má číslo čtyřicet v názvu, je jím označeno nebo má v obvyklých jednotkách číselnou hodnotu čtyřicet
- Po čtyřicítce už tomu sportu zas tak moc nedal. – Od svých čtyřiceti let věku se již méně věnoval sportu.
- čtyřicítka – pokoj (číslo čtyřicet), stůl v restauraci (číslo čtyřicet), tramvaj (číslo čtyřicet), (čtyřicetimilimetrový) klíč, (čtyřicetiampérový) jistič, (čtyřicetikilometrový) závod, závodník (se startovním číslem čtyřicet) atd.
- (hovorově) (většinou mn.) teplota těla přesahující čtyřicet stupňů Celsia
- Náš malej Lojza vážně stoná, minulý víkend měl furt čtyřicítky.
- (hovorově) žena zhruba ve věku čtyřiceti let
- Tahleta čtyřicítka je neuvěřitelně zachovalá, podle mě vypadá tak na sedmadvacet - jiné v jejím věku už bývají pěkně zchátralé.
překlady
[editovat]- něco označené číslem 40
- angličtina: forty
- francouzština: quarante m, quarantaine ž
- němčina: Vierzig ž
- teplota
- angličtina: forty
- francouzština: quarantaine ž
- němčina: Vierzig ž
- žena
synonyma
[editovat]- —
- —
- —
- (přibliž.:) čtyřicátnice
externí odkazy
[editovat]
Článek čtyřicítka ve Wikipedii
