oblažit
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [ˈʔɔblaʒɪt]
sloveso[editovat]
- tranzitivní
- dokonavé
časování[editovat]
osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
budoucí čas | oblažím | oblažíš | oblaží | oblažíme | oblažíte | oblaží |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
oblaž | oblažme | oblažte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | oblažil | oblažila | oblažilo | oblažili | oblažily | oblažila |
trpné | oblažen | oblažena | oblaženo | oblaženi | oblaženy | oblažena |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
budoucí | oblaže | oblažíc | oblažíce |
minulý | oblaživ | oblaživši | oblaživše |
význam[editovat]
- učinit blaženým, šťastným (často ironicky)
- Vysloužilý voják Osipov v Kijevě zachvácen byl zvláštní manií. Z brusu nový vynález telefonu, jímž byl již oblažen také Kijev, pomátl nebožáku hlavu tak, že nad tím pozbyl rozumu. Zaslal policii, četnictvu a správci telefonu v Kijevě žádost, aby jej osvobodili od ďábla telefonu, jenž mu ani ve dne, ani v noci nedá pokoje.[1]
- (přeneseně, žertovně) sexuálně uspokojit
překlady[editovat]
- učinit šťastnějším či šťastným
- latina: beare
- němčina: beglücken
- ruština: осчастливить
- sexuálně uspokojit
synonyma[editovat]
antonyma[editovat]
související[editovat]
poznámky[editovat]
- ↑ Jest pronásledován telefonem., Národní listy, 28.ledna 1887