素馨

čínština

výslovnost

• IPA: [su⁵¹ ɕin⁵⁵], [su⁵¹ ɕiŋ⁵⁵]

podstatné jméno

přepis

• Pinyin: sùxīn, sùxīng (su4xin1, su4xing1)
• Švarný: su-sin, su-sing
• bopomofo: ㄙㄨˋ ㄒㄧㄣ, ㄙㄨˋ ㄒㄧㄥ

význam

1. (v botanice) jasmín

synonyma

1. 素馨花

japonština

výslovnost

• IPA: [sokeː]

homofony

• 鼠蹊
• 祖型
• 粗景

etymologie

Výraz se skládá z kandži 素 (prvek, elementární, zásada, prostý, odkrytý) a 馨 (vonný, konejšivý, příznivý), čtení obou je sinojaponské, konkrétněji typu kan'on (漢音). Převzato z čínského 素馨/素馨花.

varianty

• ソケイ častěji používaný alternativní odborný a fonetický zápis slova 素馨

podstatné jméno

přepis

• hiragana: そけけ
• rómadži: sokei [soké]

význam

1. (v botanice) jasmín velkokvětý (Jasminum grandiflorum L.)
2. (v botanice) (přeneseně) jasmín

synonyma

1. ソケイ, 大花素馨, オオバナソケイ
2. 素馨属, ジャスミン

související

• 素馨連
• 素馨属
• インド素馨/印度素馨
• Příloha:Botanické taxony euasteridy I (japonština)

poznámky

• jasmín velkokvětý, Jasminum grandiflorum. Podle této rostliny je pojmenován tribus 素馨連/ソケイ連 (Jasmineae)

externí odkazy

• Taxon Jasminum grandiflorum ve Wikidruzích
• Kategorie Jasminum grandiflorum ve Wikimedia Commons