čakať

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

slovenština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈt͡ʃa.kac]

dělení[editovat]

  • ča-kať

sloveso[editovat]

  • nedokonavé

časování[editovat]

Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
Přítomný čas čakám čakáš čaká čakáme čakáte čakajú
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
čakaj čakajme čakajte
Příčestí
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední společný
Činné čakal čakala čakalo čakali
Přechodník
Přítomný
čakajúc

význam[editovat]

  1. (čakať na + akuzativ) čekat (zůstávat někde, než se něco stane)
  2. čekat (předpokládat, že něco nastane, že někdo přijde, apod.)
  3. (čakať s + instrumentál) čekat (odkládat, odsouvat něco)
  4. čekat (jevit se neodkladně, nutně, nevyhnutelně)
  5. čekat (vyčkávat)

synonyma[editovat]

  1. vyčkávať, vyčakávať, vyčakúvať, občakávať, občakúvať
  2. vyčkávať, striehnuť
  3. stáť, odsúvať, odkladať, odďaľovať, otáľať, váhať
  4. vyčkávať

související[editovat]

externí odkazy[editovat]

  • Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV. . Heslo čakať.
  • Google Books. Vyhledávání výrazu "čakať" pro slovenštinu.
  • Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "čakať".