šťastný

Možná hledáte šťastny nebo Šťastný.

čeština

výslovnost

• IPA: [ʃcastniː],  šťastný^{? • info}
• (v obecném jazyce) IPA: [ʃcasniː]

dělení

• šťast-ný

varianty

• (nářečně) ščastný, chčastný

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	šťastný	šťastný	šťastná	šťastné	šťastní	šťastné	šťastné	šťastná
genitiv	šťastného	šťastného	šťastné	šťastného	šťastných	šťastných	šťastných	šťastných
dativ	šťastnému	šťastnému	šťastné	šťastnému	šťastným	šťastným	šťastným	šťastným
akuzativ	šťastného	šťastný	šťastnou	šťastné	šťastné	šťastné	šťastné	šťastná
vokativ	šťastný	šťastný	šťastná	šťastné	šťastní	šťastné	šťastné	šťastná
lokál	šťastném	šťastném	šťastné	šťastném	šťastných	šťastných	šťastných	šťastných
instrumentál	šťastným	šťastným	šťastnou	šťastným	šťastnými	šťastnými	šťastnými	šťastnými
nominativ (jmenný tvar)	šťasten	šťasten	šťastna	šťastno	šťastni	šťastny	šťastny	šťastna
akuzativ (jmenný tvar)	šťastna	šťasten	šťastnu	šťastno	šťastny	šťastny	šťastny	šťastna

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	šťastný
komparativ	šťastnější
superlativ	nejšťastnější

význam

1. pociťující štěstí
   • Od svatby jsou spolu šťastní.
2. příznivě ovlivňující něčí situaci
   • Potkali jsme se jen dík šťastné náhodě.

překlady

1. blažený

   • angličtina: happy, elated
   • finština: onnellinen
   • francouzština: heureux
   • italština: felice
   • japonština: 幸せな, 幸福な
   • latina: felix
   • němčina: glücklich, selig
   • nizozemština: gelukkig
   • ruština: счастливый
   • řečtina: ευτυχισμένος
   • španělština: feliz
   • švédština: lycklig
   • turečtina: mutlu
2. —

synonyma

1. blažený
2. příznivý

antonyma

1. nešťastný
2. nepříznivý, tragický, neblahý, smolný

související

• poštěstit se
• šťastlivec

fráze a idiomy

• šťastný nový rok
• Veselé Vánoce a šťastný nový rok
• šťastné a veselé

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-04-23]. Heslo šťastný.

externí odkazy

• Rozcestník Šťastný ve Wikipedii
• Téma Šťastný ve Wikicitátech