buzík: Porovnání verzí

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Interaktivně procházet historii
← Porovnání se starší verzíPorovnání s novější verzí →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
Zrušena verze 1254582 od uživatele 193.87.172.13 (diskuse) + PŘÍZVUK
značky: revertováno editace z mobilu editace z mobilního webu
Řádek 37: Řádek 37:
#* {{Příklad|cs|Byli jsme v několika barech, kde bylo plno '''buzíků'''. V jednom pajzlu mě dokonce nějaký chlápek vyzval k tanci a dělal mi návrhy.}}<ref>Burroughs, William Seward (2004): Teplouš. Překlad: Rauvolf, Josef. Praha: Maťa. Cit. dle Korpus.cz.</ref>
#* {{Příklad|cs|Byli jsme v několika barech, kde bylo plno '''buzíků'''. V jednom pajzlu mě dokonce nějaký chlápek vyzval k tanci a dělal mi návrhy.}}<ref>Burroughs, William Seward (2004): Teplouš. Překlad: Rauvolf, Josef. Praha: Maťa. Cit. dle Korpus.cz.</ref>
#* {{Příklad|cs|„Jo, možná, ze tě budu mít rád, možná hodně, ty malej umaštěnej '''buzíku''' v lesknoucích se černejch kalhotech a špičatejch botách, proč bych tě neměl mít rád?“}}<ref>King, Stephen (1997): Rose Madder. Překlad: Bryndová, Buška. Praha: Beta-Dobrovský. Cit. dle Korpus.cz</ref>
#* {{Příklad|cs|„Jo, možná, ze tě budu mít rád, možná hodně, ty malej umaštěnej '''buzíku''' v lesknoucích se černejch kalhotech a špičatejch botách, proč bych tě neměl mít rád?“}}<ref>King, Stephen (1997): Rose Madder. Překlad: Bryndová, Buška. Praha: Beta-Dobrovský. Cit. dle Korpus.cz</ref>
#
# ''užíváno jako nadávka''
#* {{Příklad|cs|A kdo chrání vás tady, Done Lucio? Těch pár divizí amerických '''buzíků''' se svou 6. flotilou a letectvem, poslaným Spojenými národy k čestné humanitární misi na Balkán?}}<ref>Ikarie - povídky, ročník 1999. Cit. dle Korpus.cz</ref>
#* {{Příklad|cs|A kdo chrání vás tady, Done Lucio? Těch pár divizí amerických '''buzíků''' se svou 6. flotilou a letectvem, poslaným Spojenými národy k čestné humanitární misi na Balkán?}}<ref>Ikarie - povídky, ročník 1999. Cit. dle Korpus.cz</ref>


Verze z 6. 5. 2024, 10:11

Možná hledáte Bužík nebo buzik.

čeština

výslovnost

  • IPA: [ˈbʊziːk]

dělení

  • bu-zík

varianty

podstatné jméno

  • rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo jednotné množné
nominativ buzík buzíci
genitiv buzíka buzíků
dativ buzíku / buzíkovi buzíkům
akuzativ buzíka buzíky
vokativ buzíku buzíci
lokál buzíku / buzíkovi buzících
instrumentál buzíkem buzíky

význam

  1. (vulgárně) homosexuál[1]
    • Byli jsme v několika barech, kde bylo plno buzíků. V jednom pajzlu mě dokonce nějaký chlápek vyzval k tanci a dělal mi návrhy.[2]
    • „Jo, možná, ze tě budu mít rád, možná hodně, ty malej umaštěnej buzíku v lesknoucích se černejch kalhotech a špičatejch botách, proč bych tě neměl mít rád?“[3]
    • A kdo chrání vás tady, Done Lucio? Těch pár divizí amerických buzíků se svou 6. flotilou a letectvem, poslaným Spojenými národy k čestné humanitární misi na Balkán?[4]

synonyma

  1. buzerant, buzna
  2. —

poznámky

  1. ↑ HUGO, Jan, a kol. Slovník nespisovné češtiny. 3., rozšířené vyd. Praha : MAXDORF, 2009. 501 s. ISBN 978-80-7345-198-1. S. 80.
  2. ↑ Burroughs, William Seward (2004): Teplouš. Překlad: Rauvolf, Josef. Praha: Maťa. Cit. dle Korpus.cz.
  3. ↑ King, Stephen (1997): Rose Madder. Překlad: Bryndová, Buška. Praha: Beta-Dobrovský. Cit. dle Korpus.cz
  4. ↑ Ikarie - povídky, ročník 1999. Cit. dle Korpus.cz
Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=buzík&oldid=1302837“